尋跡
一個探索真正道家與中國傳統道教優秀文化遺產的地方…
A place where we explore the nature and beauty of Chinese traditonal cultures.
尋跡 | 是一個記載著關於中國傳統道教，以及正一淨明派的地方。這裡記錄著各類優秀的內容分享以及傳承。This is a place where I record all experiences and sharings of mine with Taoism. I made a wish that more and more people can truely understand and respect traditional Chinese cultures.
“The Dao gives birth to One, One gives birth to Two, Two gives birth to Three, Three gives birth to all things.”
“道生一，一生二，二生三，三生萬物。”
道門簡介 Briefing of Taoism
道教起源於漢朝中後期，融合了戰國時期道家哲學、黃老道思想、方仙道及民間的天神信仰等元素。東漢末年，張道陵在今四川益州創立了天師道（又稱正一道），將老子尊為太上老君，建立了道教的教團和組織體系。此後，道教逐漸完善宗教形式，至唐代更受皇室尊崇，老子被尊為唐朝先祖。
Taoism originated in the mid to late Eastern Han dynasty, evolving from a synthesis of various elements including the Daoist philosophy of the Warring States period, the Huang-Lao school of thought, the practices of the Fangxian (immortality seekers), and indigenous folk beliefs in celestial deities. In the late Eastern Han period, Zhang Daoling established the Way of the Celestial Masters (also known as Zhengyi Dao) in present-day Yizhou, Sichuan. He honored Laozi as the Grand Supreme Elder Lord (Taishang Laojun) and formally founded a structured Taoist religious order.
Over time, Taoism developed a more refined religious system. By the Tang dynasty, it gained significant imperial support, with Laozi being venerated as the imperial ancestor of the Tang royal family.
道 dao & 道教 taoism
「道」（在早期音譯中常拼作 「Tao」）意為「道路」或「途徑」，是中國哲學中的核心概念，特別見於老子所著的《道德經》。道指的是宇宙的自然法則**、終極實相，或是一切存在背後的根本原理。它體現了生命自發、無為而治的流動，以及萬物間的相互聯繫，引導人們順應自然、與天地合一而生活。”Dao” (often spelled “Tao” in older transliterations) translates to “the Way” or “the Path.” It is a fundamental concept in Chinese philosophy, particularly in the Tao Te Ching by Laozi. The Dao refers to the natural order, the ultimate reality, or the underlying principle that governs the universe and all existence.
道教是一種起源於中國的哲學與宗教傳統，奠基於老子（《道德經》的作者）及後來如莊子等思想家的教誨。它包含一套完整的信仰體系、修行實踐與經典文本，旨在引導人類的生活與**「道」**（宇宙的根本原則）相契合。Taoism is a philosophical and religious tradition that developed in China, based on the teachings of Laozi (author of the Tao Te Ching) and later thinkers like Zhuangzi. It encompasses a system of beliefs, practices, and texts that aim to align human life with the Dao.
「上善若水，水善利萬物而不爭。」——《道德經》
內觀自身，外達天地。Knowing yourself is knowing the world
想探索更多內容？Would You Like To Experience More?
我們時不時會有活動舉辦，加入我們吧！We have events from time to time. Join in us at special moments!